Das Grabungsprojekt

1995-2009

Erst 1995 erhält Prof. Dr. Dietrich Wildung, zu diesem Zeitpunkt Direktor des Ägyptischen Museums Berlin, in Anerkennung seiner in Zusammenarbeit mit München gezeigten Ausstellungen über den antiken Sudan von der National Corporation for Antiquities and Museums eine Grabungslizenz für Naga. Mit dem Sudan-erfahrenen Archäologen Lech Krzyzaniak aus Posen und dessen Frau Karla Kröper beginnt er ein von der Deutschen Forschungsgemeinschaft finanziertes Langzeitprojekt. Bis 2009 werden der Amun-Tempel, der Tempel 200 und die Hathorkapelle freigelegt, dokumentiert und restauriert. Naga erweist sich, obwohl diese Arbeiten nicht einmal 5 Prozent der unberührt unter Flugsand und Schutt liegenden Ruinen der Stadt ans Licht gebracht haben, als eine wahre Fundgrube von Architektur, Relief und Skulptur und gilt heute als eine der interessantesten archäologischen Stätten des Sudan.

2013 – heute

Das Ägyptische Museum München hat 2013 die wissenschaftliche und organisatorische Leitung des Naga-Projekts übernommen. Seit Herbst 2014 werden die Grabungen fortgesetzt.

© Naga-Projekt

Die archäologischen Ausgrabungen verändern den Zustand des Ortes. Auch die Konservierung und Restaurierung verändert den Ort und den Bestand an Gebäuden und Objekten. Jegliches Tun hinterlässt seine Spuren. Deshalb ist es entscheidend wichtig, im Vorfeld zu definieren, wie weit eine solche Veränderung gehen darf und sollte. Der Schutz der Objekte muss immer im Vordergrund stehen, die Veränderungen so gering wie möglich gehalten werden. Charakter und Authentizität der Denkmallandschaft müssen unbedingt bewahrt werden.

Durch die archäologischen Ausgrabungen kommen Gebäude und Artefakte zum Vorschein, Architektur wird mehr und mehr erkennbar. Wo vorher nur einige malerisch im Sand liegende Ruinenteile zu sehen waren, erschließen sich nun Strukturen von Wänden, umgefallene Säulen und Steinhaufen zusammengefallener ehemaliger Tempel. Andere Gebäude wie der Löwentempel und die Hathorkapelle waren nicht im Sand verborgen, sondern überdauerten die 2000 Jahre sehr gut. Lediglich die unteren Bereiche waren mit Sand bzw. Sediment bedeckt.

Durch die Konservierung und Restaurierung soll der Status quo des Ensembles sowie der einzelnen Bestandteile so weit wie möglich erhalten bleiben. Änderungen oder Ergänzungen des Bestandes erfolgen nur wenn unbedingt notwendig für den zukünftigen Erhalt der Objekte, z.B. zur Stabilisierung der Statik der Bauten. Besonders gut lässt sich dieses Konzept an der Restaurierung der Hathorkapelle erkennen. Hier wurden zum Erhalt der Kapelle mittels 3D-Scan generierter Daten einige der besonders stark geschädigten Kapitelle durch exakte Kopien ersetzt. Die Kopien zeigen den Ist-Zustand der Kapitelle bevor die schadhaften Originale abgebaut wurden; so konnte die Statik des Baus wiederhergestellt werden, ohne das neue Kapitelle rekonstruiert und moderne Additive eingefügt werden mussten.

© Naga-Projekt

Die oberen Bereiche des Gebäudes wurden abgebaut, geschädigte Teile behutsam ergänzt, das Gefüge mehrfach mittels Festigungsmittel und dafür konfektionierte Materialien stabilisiert und die Kapelle wiederaufgebaut. Parallel wurden alle Maßnahmen über die Jahre ausführlich dokumentiert und Zustand sowie Bauteile detailliert erfasst.

Nicht immer lässt sich ein Konzept in aller Konsequenz verfolgen. Ein flexibler Umgang mit dem Denkmal und den sich verändernden Gegebenheiten durch den Grabungsfortschritt ist unbedingt notwendig.

Konzeptionell sieht der Umgang mit dem historischen Bestand in Naga vor, Rekonstruktionen und Veränderungen am Gesamtbild, wie Schutzdächer, Hinweistafeln und Leitsysteme für Touristen etc. zu vermeiden und ungewünschte Veränderungen des Gesamtensembles minimal zu halten. Die Konservierungsarbeit umfasst das kleine Detail wie das große Ganze.

Die Konservierung und Restaurierung in Naga hat über nunmehr 25 Jahre gezeigt, wie ausschlaggebend eine sehr gute Zusammenarbeit der unterschiedlichen beteiligten Disziplinen aus Archäologie, Bauforschung, Vermessungstechnik, Restaurierung und Materialkunde ist. Die Kontinuität der Arbeiten und die beständige Weiterentwicklung der Methodik hat in diesem Bereich Maßstäbe gesetzt, nach denen sich inzwischen auch andere archäologische Grabungen im Sudan orientieren.